Hai cercato la traduzione di estado de ingreso da Spagnolo a Danese

categoría de ingreso
første placering

órdenes de ingreso.
indtægtsordrer.

— estado de ingresos
— indtægter

efecto (de) ingreso
indkomstvirkning

en el estado de ingresos:
i oversigten over indtægter:

estado de ingresos y gastos
regnskab

estado de previsiones de ingresos y gastos
overslag over indtægter og udgifter

el estado de ingresos y gastos contendrá:
resultatopgørelsen omfatter:

estado de ingresos y de gastos por secciÓn
oversigt over indtÆgter og udgifter fordelt pÅ de enkelte sektioner

el estado de ingresos y gastos se establecerá en ecus.
oversigten over indtaegter og udgifter opstilles i ecu.

estado de ingresos y gastos por seccionessección iii - comisión
oversigt over indtÆgter og udgifter efter sektionsektion iii - kommissionen

estado de ingresos y de gastos de eurojust para el ejercicio 2006
oversigt over indtægter og udgifter for eurojust for regnskabsåret 2006

se consigna un excedente en el artículo 3 0 0 del estado de ingresos.
et overskud opføres under artikel 3 0 0 i oversigten over indtægter.

el presupuesto comprenderá un estado de ingresos y un estado de gastos.
budgettet omfatter en oversigt over indtægter og en oversigt over udgifter.

el estado de previsiones de ingresos y gastos de la agencia incluirá:
oversigten over fællesskabsorganets indtægter og udgifter omfatter:

el estado de previsiones de ingresos y gastos del organismo comunitario incluirá:
oversigten over fællesskabsorganets udgifter og indtægter omfatter:

bono de ingresos
obligation hvor renteafkastet afhænger af virksomhedens overskud

el estado de previsiones de ingresos y gastos del organismo de la unión incluirá:
overslaget over eu-organets indtægter og udgifter omfatter:

reconocimiento de ingresos
resultatføring

la preparación del estado de ingresos y gastos y de la ejecución del presupuesto de la fundación;
udarbejdelsen af indtægts- og udgiftsregnskabet og gennemførelsen af instituttets budget