Hai cercato la traduzione di facility da Spagnolo a Danese

- peace facility _bar_ 250 _bar_
- peace facility _bar_ 250 _bar_

línea de crédito "ways and means facility"
"ways and means"-facilitet

"ways and means facility" con el banco de inglaterra
ways and means-facilitet hos bank of england

- peace facility _bar_ 22 _bar_ 61 _bar_
- peace facility _bar_ 22 _bar_ 61 _bar_

spf small projects facility (fondo de pequeños proyectos)
spf faciliteten for mindre projekter

ella es una civil guardia de seguridad en el indian head naval support facility.
hun er civil sikkerhedsvagt på flåde-støttecenteret i indian head.

ecb restricted tender for the provision of services for the fitness facility of the european central bank d frankfurt on main
ecb restricted tender for the provision of services for the fitness facility of the european central bank d frankfurt on main

(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.
(27) ofex was created in october 1995 as a trading facility for unquoted and unlisted securities.

(24) outside the realms of the lse and aim is the off-market trading facility ofex.
(24) outside the realms of the lse and aim is the off-market trading facility ofex.

biomarin pharmaceutical inc, galli drive facility, 46 galli drive, novato, ca 94949, ee. uu.
biomarin pharmaceutical inc, galli drive facility, 46 galli drive, novato, ca 94949, usa

need to be met in the short or long term : continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro ;
need to be met in the short or long term : continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro ;

compartimos una gran porción de cheescake de algodón de azúcar, de "cakey j's cheesecake facility".
vi deler en stor ostekage fra cakey j's ostekage-sted.

entre ellos, los nacionales de estonia, letonia y eslovenia disfrutan del mecanismo de expedición facilitada («autogrant facility»).
blandt disse har statsborgere i estland, letland og slovenien adgang til "autogrant"-faciliteten.

only the payment forecasts for the eib-managed funds had to be revised downwards as result of the lower-than-expected commitments under the investment facility.
only the payment forecasts for the eib-managed funds had to be revised downwards as result of the lower-than-expected commitments under the investment facility.

instalaciones de transformación explotadas por warehouse and spice grinding facility (pataks foods ltd); e instalaciones de transformación de hierbas condimentarias y especias explotadas por british pepper and spice ltd, lion foods y east anglian food ingredients
forarbejdningsanlæg drevet af warehouse and spice grinding facility (pataks foods ltd) og forarbejdningsanlæg til urter og krydderier, drevet af british pepper and spice ltd, lion foods, og east anglian food ingredients

(6) among the criteria for the selection of the successful tenderers is the inclusion in the facility of elements of new technology or processes, whose trialling or demonstration will assist the development of sustainable processes in waste recycling.
(6) among the criteria for the selection of the successful tenderers is the inclusion in the facility of elements of new technology or processes, whose trialling or demonstration will assist the development of sustainable processes in waste recycling.

sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 123 del tratado de funcionamiento de la unión europea y en el artículo 21.1 de los estatutos, el gobierno del reino unido podrá mantener la línea de crédito de que dispone con el banco de inglaterra( « ways and means facility »), si el reino unido no adopta el euro y hasta que lo haga.
uanset bestemmelserne i artikel 123 i traktaten om den europæiske unions funktionsmåde og statuttens artikel 21.1 kan det forenede kongeriges regering opretholde sin » ways and means «-- facilitet hos bank of england, såfremt og så længe det forenede kongerige ikke indfører euroen.