Hai cercato la traduzione di favor de abstenerse de hacer rete... da Spagnolo a Danese

por favor deja de hacer eso.
- som den varme kartoffel lige her. - hold op.

por favor, deja de hacer eso.
barry, stop med det

por favor. dejen de hacer esto.
vi forstår det ikke.

por favor, deja de hacer eso. no.
- gider du stoppe det der?

no estoy a favor de hacer esto.
jeg har det absolut ikke godt med det her.

kazan, por favor deja de hacer eso.
hold så op med det!

daniel, por favor, deja de hacer eso.
daniel, hold nu op med det der.

de hacer.
..altså at udføre.

¿puedes por favor dejar de hacer eso?
kan du holde op med det der?

cuatro a uno a favor de hacer eso exactamente.
fire mod en stemte for at gøre det.

abstenerse de pronunciarse
undlade af træffe afgørelse

favor de acomodarse.
der er han.

debe abstenerse de cabalgar.
han må afholde sig fra at ride.

¿harías el favor de hacer algo más que ordenar pizza?
nu ikke pizza, vel?

¿me haría el favor de abstenerse... de adivinar lo que ella pensaría al respecto?
hvis susan b. anthony levede i dag, ville hun sige, at 1912 er fremtiden.

abstenerse de contacto directo.
ingen direkte kontakt. flirt lidt.

abstenerse de la propaganda en favor de guerras de agresión
at afstå fra propaganda for angrebskrige

deja de hacer eso, por favor.
ad, stop det der.

abstenerse de todo uso de fuerzas armadas
at afstå fra enhver brug af væbnet magt

abstenerse de cualquier acto de coerción económica
afstå fra enhver økonomisk tvangshandling