Hai cercato la traduzione di han convenido y pactado lo siguiente da Spagnolo a Danese

han convenido lo siguiente :
blevet enige om fØlgende:

han convenido en lo siguiente
er blevet enige om fØlgende:

han convenido en lo siguiente:
blevet enige om fØlgende:

quienes han convenido en lo siguiente:
som er blevet enige om fØlgende:

en consecuencia , han convenido lo siguiente :
de er derfor naaet til enighed om foelgende:

las partes contratantes han convenido en lo siguiente:
de kontraherende parter er blevet enige om fØlgende:

¿lo siguiente?
- næste gang?

el organismo , la comunidad y los estados han convenido en lo siguiente :
er organisationen , faellesskabet og staterne blevet enige om foelgende :

han convenido las disposiciones siguientes .
bestemmelserne i denne artikel gælder ikke for ansættelser i den offentlige administration .

han convenido en las siguientes disposiciones
er blevet enige om fØlgende:

han convenido en las disposiciones siguientes:
er blevet enige om fØlgende bestemmelser:

han convenido en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al tratado de la unión
er blevet enige om følgende bestemmelse, der knyttes som bilag til traktaten om den europæiske

han convenido en introducir la siguiente modificación en su acuerdo adicional de 22 de julio de 1972 :
er enige om at foretage foelgende aendringer i deres tillaegsoverenskomst af 22. juli 1972:

han convenido las disposiciones siguientes : c 80/6
c 80/6 da

bueno, la asamblea se ha convenido y me han llamado a charles town.
- forsamlingen er indkaldt, så jeg...

han convenido en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al tratado de la
er blevet enige om følgende bestemmelser, der knyttes som bilag til traktaten om den europæiske

han convenido en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al tratado:
er blevet enige om følgende bestemmelser, der knyttes som bilag til traktaten:

han convenido en introducir las siguientes modificaciones en su acuerdo de 22 de julio de 1972 :
er enige om at foretage foelgende aendringer i deres overenskomst af 22. juli 1972:

han convenido en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al tratado constitutivo de la comunidad europea:
er blevet enige om følgende bestemmelser, der knyttes som bilag til traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab:

quienes, tras haber intercambiado sus plenos poderes, reconocidos en buena y debida forma, han convenido en las disposiciones siguientes:
som, efter at have udvekslet deres fuldmagter og fundet dem i god og behørig form, er blevet enige om følgende bestemmelser: