Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sin perjuicio de las disposiciones del artículo 7 bis y de los puntos 3 séptimo y 3octavo del artículo 9, los motores de sustitución, excepto los motores de propulsión para automotores, locomotoras y buques para navegación por aguas interiores, deberán cumplir los valores límite que deba cumplir el motor que haya de sustituirse cuando se comercializó originalmente.
uden at det berører artikel 7a og artikel 9, stk. 3g og 3h, skal erstatningsmotorer undtagen motorer til brug i motorvogne, lokomotiver og til fremdrift af fartøjer i indre vandveje, overholde de grænseværdier, som den motor, der erstattes, skulle overholde, da den oprindeligt blev markedsført.
herrajes para la edificación. dispositivos de coordinación de puertas. requisitos y métodos de ensayo _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
bygningsbeslag — synkroniseringsbeslag til døre — krav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
herrajes para edificación. cerraduras y pestillos. cerraduras, pestillos y cerraderos mecánicos. requisitos y métodos de ensayo _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
bygningsbeslag — dørlåse og smœklåse — mekanisk betjente dørlåse, smœklåse og sikningsplader — krav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_