Hai cercato la traduzione di interprete publico en el da Spagnolo a Danese

proteccion del publico en general
beskyttelse af den almindelige offentlighed

en un teléfono publico en alguna parte.
ved en mønttelefon et sted. jeg aner ikke, hvordan jeg finder så mange af dem.

oferta pública en el mercado secundario
udbud af allerede udstedte værdipapirer

- un teléfono público en el hotel.
- fra hotellet.

pero esto se publicó en el periódico local.
men det her stod i den lokale sprøjte.

- en público, en el bar de un hotel.
- i al offentlighed, i en hotelbar.

público en general
offentligheden

adjunta su clave pgp / gnupg pública en el mensaje.
vedlægger din pgp / gnupg nøgle til dit brev.

esta decisión se publicó en el diario oficial de la unión europea.
denne beslutning er offentliggjort i den europæiske unions tidende.

contratación pública en línea
elektronisk indkøb

la presente decisión se publica en el diario oficial de la unión europea.
denne afgørelse offentliggøres i den europæiske unions tidende.

gasto público en materia de drogas
narkotikarelaterede offentlige udgifter

deuda de las administraciones públicas en euros
den offentlige forvaltning og servicesektors gæld i euro

emisión de deuda pública en moneda única
emission af offentlig gæld i den fælles valuta

otros fondos fondos abiertos al público en general
foreninger baseret på fast ejendom andre foreninger

[1] el informe se publicó en el diario oficial c 301 de 30.11.2005.
[1] beretningen blev offentliggjort i eut c 301 af 30.11.2005.

b) productos químicos destinados al público en general;
b) kemikalier til privat anvendelse.

¿estuvo el público en peligro en algún momento..?
var offentligheden pa noget tidspunkt i fare...?

[9] véase la consulta pública en www.rfidconsultation.eu/ .
[9] se den offentlige høring på www.rfidconsultation.eu/ .