Hai cercato la traduzione di jajaaja se te notan eres un bebe ... da Spagnolo a Danese

tu eres un bebe !
- jeg er ikke et pattebarn!

ya se te notan los puntos negros.
- gå i bad. jeg kan se hudormene.

eres un bebe, steven?
er du en baby, steven?

al menos los moratones ya no se te notan.
men sårene er da helet fint.

-ni se te ocurra. -eres un pelele, parker.
- du er en nar, parker.

no voy a mencionar tus caderas porque ni siquiera se te notan.
jeg burde kalde dig "popotamus" fordi du har ikke nogen "hip".

se te pagará en el barco. - eres un hombre muerto!
hvis ikke, forsvinder du om fem minutter!

eres un tío legal. se te ve.
du er en ret ærlig fyr, det ses.

- se te ocurre alguna razón que pudiera tener para pensar que eres un hombre lobo, peter?
hvorfor tror du, at hun tror, at du er en varulv, peter?

"los años se llevan más en la mente que en el cuerpo. si no te importan, no se te notan".
"sindet besejrer kroppen, hvis man besinder sig."

los niños creerán que eres un autobús y se te subirán.
børnene tror, du er en bus, og springer på dig.

eres un narcisista que detesta cada segundo de atención que no se te da.
du er en narcissist, som hader hvert sekund du ikke får opmærksomhed.

eres un héroe. te indultaron y se te ocurre joderte los dientes.
du er blevet benådet, og så trækker du tænder ud.

déjame adivinar, eres un hombre de negocios y no te molesta lo que se te interponga
lad mig gætte. du passede dig selv, og de jetoner faldt bare ned foran dig.

y, eres un senior, así que estoy segura de que se te acaba el tiempo.
da du er sidsteårs, så er det sikkert allerede for sent.

oye, no quería decir nada... frente a gerard, pero, ¿se te ha pasado por la cabeza... que eres un idiota si no aceptas este caso?
jeg ville ikke sige det foran gerard, men du ved vel at det er dumt ikke at tage sagen?

eres un adorable bichón frisé en un mundo de perros callejeros sedientos de sangre, y no quiere que se te coman.
du er en puddel blandt kamphunde. hun vil ikke have, du bliver ædt.

"tu eres un potencial o un real asesino, y aún así se te permite sentarte con nosotros a la mesa.
"du er en potentiel eller endda en rigtig morder," "og du får lov at sidde her hos os ved bordet."

- eres un hijo de puta. - lo siento. ¡espero se te caigan las bolas!
- må din pik falde af.