Hai cercato la traduzione di jeje que onda porque ahora me nec... da Spagnolo a Danese

ahora me necesitas.
- nu har du brug for mig.

ah, ahora me necesitas.
nu kan du bruge mig.

ahora me necesitas, ¿no?
nu har du brug for mig, ikke?

ahora me necesitas más que nunca.
du har virkelig brug for mig nu.

ahora me necesitas más que nunca, tom.
nu har du brug for mig mere end nogensinde før.

no volveremos sólo porque ahora me necesites.
bare fordi du har brug for mig, kan vi ikke få det tilbage.

bueno, porque ahora me siento concentrado.
okay.

espero que no demasiado porque ahora me siento particularmente masculino.
ikke for træt, håber jeg. jeg føler mig ekstra maskulin.

nunca debí decírtelo porque ahora me va a enterrar.
- jeg skulle aldrig have snakket for han kommer til at begrave mig nu. - bliv tilbage.

ahora me necesita.
- nå, så nu har han brug for mig?

no quiero que la gente se entere. eso arruinaría todo, porque ahora me--
Åh, jeg vil ikke have at nogen hører det, det ville ødelægge alt, for lige nu...

porque ahora me vienes con otra cantinela que en prisión, john.
fordi du synger en anden melodi end den, du sang i fængslet, john.

porque ahora me encariñé con brujas. es como un lugar de cuentos.
det er fandeme som et eventyr.

porque ahora me cuentas los pasos, y no das tregua a mi pecado
derimod tæller du nu mine skridt, du tilgiver ikke min synd,

se supone que debo retirar su cerebro para examinarlo, pero es difícil porque ahora me recuerda a mi tio.
jeg skal skære hans hjerne ud, men han minder mig om min onkel.

porque ahora me doy cuenta de que es estupendo. en 1999, me uní a la infantería marina.
i 1999 gik jeg ind i marinekorpset.

todavía lo amo y ahora me necesita más que nunca.
jeg elsker ham. og nu har han virkelig brug for mig.

porque ahora me doy cuenta de que si llamo a la policía y les digo lo que vi lo que temes no es la cárcel.
for jeg ved nu, at hvis jeg går til politiet med min viden, – – så er du ikke bange for at komme i fængsel.

"así que no me señalen, mis amigos, porque ahora me doy cuenta, que crecer no es nada más que conocer tu propio tamaño."
se ikke op til mig, min ven for nu indser jeg at blive voksen indebærer kun at man ved hvor stor man er

espere, estoy confundida, porque ahora me está pidiendo que vuelva a poner en trabajos limpios a la misma persona que me pidió que quitara de trabajos limpios.
du tigger mig om at indsætte en i gruppen som du tiggede mig om at fjerne?