Hai cercato la traduzione di la casa de ella es mejor que la mia da Spagnolo a Danese

ella es mejor que yo.
hun er bedre end mig.

doy fe de ella, es la mejor que hay.
jeg kan sige god for hende. hun er den bedste der findes.

- es mejor que la lluvia.
- det er bedre end regn.

es mejor que la de alcantarillado.
bedre end i kloakafløbet.

ella es mejor que tú, torpe.
hun er bedre end dig, tumpe.

- tu vida es mejor que la mía.
- dit liv er bedre end mine.

ahora es mejor que la olvides.
så kan du lige så godt glemme hende.

bueno, es mejor que la alternativa.
det er bedre end alternativet.

- bueno, es mejor que la sífilis.
- det er bedre end syfilis.

me encanta tu vista. es mucho mejor que la mia.
din udsigt er bare meget bedre!

- tu memoria no es mejor que la mía.
dem havde jeg glemt. du husker ikke bedre end mig.

bueno, es mejor que la cama de abajo.
det er da bedre, end den nederste køje, ikk'.

es mejor que la antropología cultural, ¿no?
- bedre end kulturantropologi, ikke?

- louise, es mejor que la traigas ahora.
- louise, du må hellere gøre det nu.

bueno, eso es mejor que la verdadera razón...
det er bedre end den rigtige grund.

caray, nada es mejor que la navidad, ¿no?
der er ikke noget som jul, hva'?

suena como si tu noche estuvo mejor que la mia.
det lyder som din aften var bedre end min.

mira, foley, para ella es mejor que estés muerto.
ved du hvad, foley? det er bedst, hun tror, du er død.

- es mejor que una casa de acogida.
men det er vel bedre end en plejefamilie.

sí. claro que es mejor que la alternativa. ¿verdad?
ja, det er bedre end alternativet, ikke?