Hai cercato la traduzione di la linea se compone de 5 prensas ... da Spagnolo a Danese

la construcción se compone de 47 piezas.
den består af 47 dele.

verá que la tripulación se compone de 45 muchachos.
antallet af drenge er opgivet til 45 stykker.

el sis ii se compone de:
sis ii består af:

"piper, la vida se compone de errores".
"piper, livet skabes i ens fejltagelser."

un mensaje se compone de segmentos.
en meddelelse består af segmenter.

la estructura martensítica se compone de agujas y grosor variables
den martensitiske struktur er opbygget af nåle af meget forskellig form og størrelse

del mismo modo, la fuerza se compone de cinco elementos.
og tilsvarende, force er lavet af fem elementer.

cada perfume se compone de tres acordes:
hver parfume indeholder tre noder.

esta estructura se compone de ferrita y bainita
denne struktur består af ferrit og bainit

la exacción reguladora aplicable a los huevos con cáscara se compone de :
importafgiften for aeg i skal sammensaettes :

se compone de verterio de polisilicato y corteno monocristalino.
det består af polysilikat-verterium og monokrystal-cortenum.

la laronidasa se compone de 628 aminoácidos después de la escisión de la terminación n.
laronidase består af 628 aminosyrer efter spaltning af n- terminus.

se compone de dos páginas y de un anexo de tres páginas.
den består af 2 sider og et bilag på 3 sider.

el cpv se compone de un vocabulario principal y un vocabulario suplementario.
cpv-glossaret omfatter et primærglossar og et supplerende glossar.

se compone de tres páginas; ninguna de ellas podrá suprimirse.
den består af 3 sider, hvoraf ingen må fjernes.

el calendario bengalí se compone de seis estaciones, cada una dura dos meses.
den bengalske kalender har seks årstider, der hver strækker sig over to måneder.

el balance se compone de distintas partidas, agrupadas en títulos y subtítulos.
fastlæggelsen af en fordring udgør den anvisningsberettigedes anerkendelse af fællesskabernes rettigheder over for en debitor samt af grundlaget for at kræve, at den pågældende debitor betaler sin gæld.

«designación dimensional del neumático», una designación que se compone de:
»dækdimensionsbetegnelse«: en betegnelse, som angiver:

(75 mg se compone de una dosis de 30 mg más una dosis de 45 mg)
30 mg to gange daglig 45 mg to gange daglig 60 mg to gange daglig 75 mg to gange daglig af en 30 mg dosis + en 45 mg dosis)

se compone de dos elementos de información con el siguiente formato: cp/organismo.
det består af to informationselementer i følgende format: cc/agency.