Hai cercato la traduzione di las que me enciaste da Spagnolo a Danese

son las que me gustan.
det er jo også min type.

especialmente las que me pertenecen.
specielt en jeg ejer.

las que me envió mi hermano.
som min bror sendte til mig.

personas con las que me he acostado
folk jeg har været i seng med

las bajadas son las que me molestan.
det er bunden, jeg hader.

sí, pero nunca las que me gustan.
jo, men aldrig de rette ting.

aquellas en las que me veo se llaman...
dem jeg ser mig selv i kaldes...

esas no son cosas con las que me entretengo
jeg tænker ikke over de ting.

- esas cosas las que me hicieron quedar.
han var flink mod mig i starten.

hice muchas cosas de las que me... arrepiento.
jeg gjorde mange ting, som jeg fortyder...

! es una de las que me convirtió en vampiro.
- det er hende der forvandlede mig til vampyr.

es una de las razones por las que me gusta.
det er en af grundene til, jeg tror, at jeg vil kunne lide dig.

"razones por las que me merezco un cajón."
"grunde til at jeg fortjener en skuffe..."

es una de las razones por las que me casé contigo.
det er en af grundene til jeg giftede mig med dig.

boletos de óperas a las que me llevó mi padre.
nogle billetter fra en opera, som min fartog mig til.

no, hay muchas razones por las que me acostaría contigo.
nej, der er mange grunde til, jeg ikke vil i seng med dig.

estos son los tipos de cosas de las que me encargo.
det er de ting, jeg tager mig af.

como las gotas de iluvia de las que me hablaste por telefono.
de der regndråber, du nævnte i telefonen.

hay veces como éstas, en las que me gustaría beber alcohol.
nu ville jeg ønske, jeg drak alkohol.

hay un montón de cosas sobre las que me gustaría tu opinión.
matthew og jeg var slynget på hver andre hoveder fra det øjeblik han ankom.