Hai cercato la traduzione di les deseo un feliz dia a todos da Spagnolo a Danese

les deseo un buen día a todos.
jeg byde jer alle en god dag.

primero, les deseo una feliz navidad a todos.
først og fems vil jeg ønske jer alle en glædelig jul.

les deseo un feliz cumpleaños .
- jeg ønsker dig tillykke med dagen.

les deseo a todos un buen día.
fortsat god dag.

les deseo a todos un muy buen año.
jeg ønsker jer alle et godt å r.

le deseo un feliz cumpleaños...
vent!

les deseo a todos paraba de decir eso.
jeg ville ønske alle ville stoppe med at sige det.

buen dia a todos.
god middag.

les deseo a todos lo mejor para las fiestas.
julefrokosten jeg ønsker alle en rigtig god jul.

le deseo un feliz regreso a su madre patria.
vi håber, det bliver dejligt for dig at komme hjem.

les deseo a todos ustedes una vida larga y feliz.
jeg ønsker jer alle et langt og lykkeligt liv.

les deseo un buen viaje.
jeg ønsker jer bon voyage.

les deseo suerte a todos los participantes, pues iré tras ellos.
jeg ønsker alle deltagere held og lykke, for jeg slår dem...

les deseo a todos que hagan lo mejor. que sea lo que sea...
og jegvil bare ønske jer held og lykke med det, i nu skal lave.

en nombre de los obreros le deseo un feliz cumpleaños.
på vegne af arbejderne... lykønsker jeg dem med fødselsdagen.

confío en ustedes, mis queridos hijos. les deseo un feliz año nuevo.
jeg har tillid til jer, mine kære børn og jeg ønsker jer et velsignet og lykkeligt nytår.

- sí. lo olvidé. dile que le deseo un feliz cumpleaños.
jeg glemte at ringe til hende.

y con eso, les deseo un sincero adiós.
hjerteligt farvel.

bueno, en un tono más alegre, le deseo un feliz cumpleaños.
- til lykke med fødselsdagen.

de parte de todos, yo le deseo un feliz cumpleaños, señor.
tillykke med fødselsdagen.