Hai cercato la traduzione di marco donde aparece da Spagnolo a Danese

mi marco, donde esta mi marco ?
hvor er min pæne bue?

allí es donde aparece el número del p. r.
her kan vi se anmelderens telefonnummer.

donde aparece por primera vez la máscara esmeralda.
den med debutten af ... den emerald mask.

la ira de que el genio aparece donde aparece sin ninguna razón.
vrede over, at genialitet viser sig uden nogen som helst materiel grund.

marco, ¿dónde estás?
hvor er du, marco?

en la zona donde aparece la anomalía, podría haber un cuarto o incluso un quinto cono.
- i området, hvor abnormitet vises, kunne der sagtens være den fjerde endda en femte kegle.

rabia de que la genialidad aparece, donde aparece, sin ninguna razón concreta en lo absoluto.
vrede over at genialitet opstår. hvor det opstår, uden nogen væsentlig grund.

añade un nuevo objeto de texto. haga clic y arrastre para crear un marco donde desee que aparezca el texto.
tilføj et nyt tekstobjekt. klik og træk for at oprette en ramme hvor du ønsker at teksten skal ses.

- ¿y a dónde aparece en la vida de simon le bon?
hvornår dukker den op i simon le bons livshistorie?

ya no se ve la marca donde marshall me abofeteó, ¿cierto?
i kan ikke se hvor marshall klaskede mig, vel?

¿dónde aparece mi nombre en la lista... de los enemigos infiieles del estado?
hvor star mit navn... pa denne liste afstatsfjender?

5.6 si una disposición encaja cabalmente en más de un código, figurará en un código con carácter principal y en los otros con una forma tipográfica específica, mencionando el código donde aparece con carácter principal.
5.6 hvis en lovbestemmelse indgår i mere end én tekst, skal den figurere i den primære lovgivning og — i en specifik typografisk form — i de subsidiære tekster med henvisning til hovedteksten.

ya sabes, a veces... dejas una marca donde has estado. a veces, la marea se la lleva.
nogle gange efterlader man spor, og nogle gange tager tidevandet dem.

la idea del mcp es instaurar un mecanismo compatible con los documentos y ciclos nacionales existentes, abierto a otros donantes, que ofrezca un marco donde agrupar los módulos que integran los regímenes de asistencia de los estados miembros, para así evitar duplicaciones y reducir los costes de transacción de nuestra programación.
idéen bag den fælles programmeringsramme er at skabe en mekanisme, som er kompatibel med de eksisterende nationale planer og forløb, som er åben for andre donorer, og som tilbyder en ramme, inden for hvilken man kan omgruppere de byggeelementer i medlemsstaternes systemer, der udfører samme funktion, og derved nedbringe vore programmeringsomkostninger.

en el módulo de accesos rápidos verá una lista de « esquemas de teclas », una lista de asociaciones de teclas del esquema actual y un marco donde puede personalizar la asociación de teclas actualmente seleccionada. también verá una pestaña para accesos rápidos globales y una para accesos rápidos de aplicaciones.
i kontrolmodulet for genveje vil du se en liste af tastesystemer, en liste af tastebindinger i det aktuelt valgte siystem og en ramme hvor du selv kan indstille de aktuelt valgte tastebindinger. der er også et faneblad for globale genveje og et for program genveje.

- paula, ¿dónde está marcos? ¿dónde? ¿dónde?
hvor er marcos?