Hai cercato la traduzione di mi nombre en la lista da Spagnolo a Danese

¿mi nombre está en la lista?
er mit navn på listen?

- nombre... en la lista.
-navn på listen.

mi nombre estaba en la lista.
mit navn stod på listen.

- mi nombre no está en la lista.
- er der problemer? - vi står ikke på listen.

¿viste mi nombre en la lista?
"du så mit navn på listen"?

- mi nombre no aparece en la lista.
- mit navn står ikke på til i morgen.

¡entonces mi nombre está en la lista!
- så mit navn er på den liste.

- mi nombre debería estar en la lista.
- mit navn er på listen.

no veo su nombre en la lista.
jeg kan ikke se dit navn på listen.

, la conozco, y mi nombre está en la lista.
han lee.

cuando puse el nombre en la lista...
det er nok fordi, det staves...

- de acuerdo, ¿mantendrás mi nombre en la lista?
det er noget møg.

el siguiente nombre en la lista negra.
det næste navn på blacklist.

dijeron mi nombre en la radio.
de sagde mit navn i radioen.

piensa que pueden tener nombre en la lista.
hvad hvis de fik fat i dit navn?

y tengo mi nombre en la camisa.
og mit navn er på min t-shirt.

es mi nombre en código
- det er mit kaldenavn.

en la escuela de esquí, ¿pusiste mi nombre en la lista?
pä skiskolen... var det dig, der skrev mit navn pä listen?

estamos hablando del siguiente nombre en la lista negra.
-...men med næste navn på listen.

dígale que aún no ha visto nada... si no pone mi nombre en la lista.
-sig, at han ikke vil vide hvad.