Hai cercato la traduzione di mostraran da Spagnolo a Danese

ya era de que me mostraran respeto
det er på tide at i viser noget respekt.

está bien, mis hombres te mostraran un lugar seguro.
vær ikke bange.

estos criminales mostraran la cara al sistema de justicia.
disse kriminelle skal have deres sag for i retten.

llama a roy church y te mostraran lo que quieras ver.
ring til roy church. han viser dig hvad du ønsker.

hoy son sus solos, y me mostraran quienes son en verdad.
i dag optræder i alene, så i kan vise os, hvem i er.

digo, no se supone que- se suponía que mostraran piedad.
i skal udvise barmhjertighed. hvem siger det?

hola. rick, me gustaría que tú y el retrasado me mostraran la cocina.
kan du og sinken vise mig køkkenet?

si mostraran a un alegre grupo de manifestantes, las estaríamos viendo ahora.
havde båndene vist glade mennesker, havde vi siddet og set dem nu, ikke?

si las impresiones digitales mostraran... que estaban en italia, son enviadas de vuelta.
hvis fingeraftrykkene viser, at de har været i italien, sendes de dertil.

3 semanas desde ahora en el ultimo dia, tendremos presentaciones finales donde nos mostraran lo que tienen.
til sidst, legatet. vil vi have den sidste optræden hvor i viser os, hvad i kan.

y en cada evaluación... - Último aviso. - esperaba que mostraran tu foto en pantalla y dijeran:
under evalueringerne forventede jeg, at de ville vise mig et billede af dig og sige:

los datos sobre el cliente contenidos en mt 202cov no se mostrarán en el mic.»
kundeoplysningerne i mt 202cov vises ikke i icm-modulet.