Hai cercato la traduzione di navidad ya no emociona como antes da Spagnolo a Danese

ya no eres como antes.
sådan er du ikke længere.

y ya no es como antes.
men det var ikke som de andre gange.

no como antes.
- ikke så meget, som du gjorde engang.

-no como antes.
ikke som hun var før.

ahora ya no es como antes.
det er ikke som før.

ya no es como antes, duffy.
det er jo ikke som i gamle dage. kontrakterne er gyldige. det er jo ikke som i gamle dage.

*ya no pertenezco aquí como antes*
jeg hører ikke til som jeg gjorde før

si, ya no los hacen como antes.
de laver dem ikke sådan mere.

- ya no eres tan joven como antes.
du er ikke så ung, som du har været.

es que ya no me siento como antes.
- det føles ikke som før.

como antes
- præcis som før.

- sí, tal vez. - ya no eres como antes.
- du er ikke, som du engang var.

ya no creen como antes. hay que sacudirlos.
de har bare ikke den samme tro, som de plejede.

este regulador ya no funciona tan bien como antes.
vi kalder, når hun er klar.

guau, qué genórmica ya no es... enorme como antes
ginormica er ikke så.. gigantisk længre.

es como antes.
det er det samme som før.

como antes... si.
ligesom før ... ja.

- ya no hacen los edificios como antes, ¿no?
- sådan laver man dem ikke mere.

- no me abraces. - ya no me quejo como antes.
jeg brokker mig ikke mere.

-ya no funcionan como antes. -¿qué me pasa exactamente?
- ser de ikke ud til at virke lige så godt.