Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seré lo que tú quieras que yo sea.
jeg kunne være hvad du end ville ha'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no importa lo que yo sepa.
- det er ligegyldigt, hvad jeg ved.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo juro, seré lo que tu quieras que yo sea.
jeg gør lige hvad du vil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿lo que yo diria de ti?
hvad jeg ville sige om dig?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# no es lo que yo quiero escuchar de ti #
er ikke ordene, jeg ønsker at høre fra dig
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dudar de mí todo lo que quieras , pero no que yo sepa, de la ficción juvenil.
betvivl mig bare, men betvivl ikke min viden om teenagelitteratur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dijiste que no te imaginabas lo que yo pensaba de ti.
du sagde, at du ikke kunne forestille dig, hvad jeg tænkte om dig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no eras tu lo que quiera que fuese tomó control de ti.
det var ikke dig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué más da lo que yo piense de ti?
hvilken forskel gør det, hvad jeg tænker om dig?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo que ella quiere que yo sea.
den, som hun vil have jeg er.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- algo que no quieres que yo sepa.
noget, jeg ikke må vide.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si lo que le preocupa es que yo sepa de alguna discrepancia, le aseguro...
- bekymrer de dem om mit kendskab til uoverensstemmelser, så lad mig forsikre dem...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bueno, eso es lo que yo pienso ¿qué hay de ti?
det er, hvad jeg siger. hvad med dig?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no quiero que pases por lo que yo pasé.
jeg vil ikke have, at du går det samme igennem.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hasta que yo sepa de qué se trata.
- indtil jeg ved hvad dette drejer sig om.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero lo que te pido que hagas y que yo sepa no tienen nada que ver.
men det har intet at gøre med det, jeg beder dig om.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- haga lo que quiera, que yo haré lo mismo.
- de kan have deres tro, så har jeg min.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quiero que me cuente todo lo que sepa de lord laurent.
jeg ønsker, du fortæller alt om lord laurent.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a menos que esté ocultando algo que no quiera que yo sepa.
med mindre du skjuler noget, jeg ikke må vide.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dios no quiera que haya más gente pasando por lo que yo pasé.
må gud forbyde, at andre må igennem det samme som jeg.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: