Hai cercato la traduzione di no eras para mi ni to para ti da Spagnolo a Danese

ni para mi... ni para ti.
ikke for mig. og ikke for dig.

no, no era para mi, sino para ti.
- det er til dig.

no. va bien para mi. todo funciona para ti.
- det fungerer fint for mig.

algo para mi. y algo para ti.
først noget tii mig og så noget tii dig.

exacto, para mi... y para ti.
ja, til mig og til dig.

uno para mi y el otro para ti.
en til mig, og en til dig. ja.

para mi pequeño mono. sí, para ti.
til min lille abe.

una para mi y... una para ti, alfred.
et til mig og et til dig, alfred.

- 50 para mi, 50 para ti. hasta cien.
- 50 til mig, 50 til dig. 100 lige ud.

esto es para mi para saber y para ti para...
det kommer kun mig ved og ikke dig!

para mí, para mi familia, y también para ti.
for mig, min familie, og også for dig.

no luzco para ti sino para mi.
- jeg foretrak min roiie som bud.

así que para mi viaje del 94, tengo una cosita para ti.
så jeg har en lille ting fra min '94 køretur.

¡ya se! ¿por qué no eliges un nombre para mi y yo uno para ti?
hør her, hvis du finder på et navn til mig, så finder jeg på et til dig.

a lo mejor para ti, pero no para mi.
måske for dig, men ikke for mig.

mira... cómo sucedió esto es un misterio tanto para mi como lo es para ti.
jeg er lige så forundret som dig over, hvad der er sket.

no será nada para ti, pero es una humillación para mi.
det er måske ingenting for dig, men det er ydmygende for mig.

se quelas cosas fueron dificiles para mi ultimamente... y que eso fue duro para ti.
jeg ved det hele har vendt op og ned på det sidste for mig.. og det har været hårdt for dig..

no para ti, y si te soy sincero, tampoco para mi.
hverken for dig eller mig.

- para ti o para mi, porque se siente peor para mi.
- jessica.