Hai cercato la traduzione di no me hablan da Spagnolo a Danese

no me hablan.
de taler ikke til mig.

¿no me hablan?
taler i ikke sammen?

pero no me hablan.
men de taler ikke til mig.

me hablan.
de snakker til mig.

no me hablan mucho.
de siger ikke så meget.

si me hablan.
- hvis jeg får noget at vide.

no sé de qué me hablan.
jeg kender jer ikke.

- no sé de qué me hablan.
- jeg ved ikke, hvad i taler om!

ellos me hablan...
de snakker til mig.

no me--
jeg--

- no me...
- lad være...

- no me--
- nej...

¡no me...!
i må ikke...

- ¡no me...!
- lad...

¡no se de que demonios me hablan!
- mærkelige spørgsmål ...

no, no me...
nej.

ellas nunca me hablan.
de taler ikke til mig.

pues no estoy loca así que no me hablan.
jeg er ikke skør, så de taler ikke til mig.

no sé de qué me hablan. voy a trabajar.
-jeg kommer for sent på arbejde.

- le dije... - ¿sí? - ellos no me hablan.
- jeg har sagt, de ikke taler med mig.