Hai cercato la traduzione di no sabes donde es da Spagnolo a Danese

- no sabes donde es.
- du ved jo ikke, hvor det er.

¿sabes donde es éso?
ved du hvor det ligger?

no sabes donde están.
Åh, sig det er løgn.

- pero no sabes donde está.
men du ved ikke hvor hun er.

- ya sabes donde es, papá.
-du ved godt hvilken far.

no sabes donde han estado.
du ved ikke hvor de har været.

tú sabes donde es eso, ¿no?
det ved du, hvor er, ikke?

- pero no sabes dónde es.
- men du kender jo ikke vejen?

- no sabes donde esta charlie, verdad?
- du ved ikke, hvor charlie er, vel?

- no sabes dónde...
- ved du ikke, hvor...

-¿sabes dónde es?
- hvor?

no sabes dónde está.
du ved ikke hvor han er.

- no sabes dónde vas.
du ved ikke, hvor du er.

¿no sabes dónde está?
- ved du heller ikke, hvor han er?

no sabes dónde encontrarlo.
desuden ved du ikke engang, hvor han er.

- ¿ya sabes dónde es?
- ved du, hvor vi skal hen?

- no sabes dónde estamos.
- du ved ikke, hvor vi er.

no sabes dónde estuvo esto.
du ved ikke, hvor det har været.

no sabes dónde vas, espérame.
du aner ikke, hvad du laver. vent på mig.

- no sabes dónde ha estado.
- du ved ikke, hvor den har været.