Hai cercato la traduzione di no te rias de mi da Spagnolo a Danese

no te rias de mí.
du må ikke drille.

¡no te rías de mi!
gør ikke nar af mig! se!

no te rias
lad være med at grine ad mig.

-no te rias.
- du må ikke grine.

-no te burles de mi
- gør ikke grin af mig.

no te burles de mi amo.
du skal ikke le af min herre.

no te la llevarás de mi!
du tager hende ikke fra mig!

no te burles de mi, vale?
i vil ikke føje mig det mindste?

¡oye, no te alejes de mi!
i kan ikke bare gå.

antes no te reias de mi.
du grinede ikke af mig før.

ed, no te separes de mi lado.
- bliv tæt ved mig.

¡no te burles de mi padre!
du skal ikke gøre nar.

no te acuerdas de mi, ¿verdad?
du kan ikke huske mig, kan du?

dios no te puede salvarte de mi.
gud kan ikke redde dig fra mig.

- ¡no te burles de mi, steve!
- lad være med at lave sjov med mig, steve!

- no te masturbarás encima de mi papá.
- du må ikke spille den af udover min far.

no te alejes de mi cuando suceda.
bliv med mig når det sker, okay?

- ¿cómo no te podés acordar de mi?
hvorfor kan du ikke huske mig?

bájese. no te escaparás de mi, un ojo.
du slipper ikke for mig når jeg...

- no te olvides de mi dinero, henry.
- glem ikke mine penge, henry.