Hai cercato la traduzione di no vayan la escuela todos el dia da Spagnolo a Danese

en la escuela todos se rían de mí.
alle gjort sjov af, at der på skolen.

ahora va a la escuela todos los días.
går i skole hver dag nu.

¿podemos ir a la escuela todos los días?
- må vi gå i skole hver dag?

si vas a la escuela todos los días, lo prometo.
hvis du får din røv i skole hver dag, så ja, det loverjeg.

en la escuela todos se la pasan tocándome la panza.
i skolen tager alle bare fat i min navle hele tiden.

aparentemente le gusta llevar su videocámara a la escuela todos los días.
han kan lide at tage kameraet med i skole.

- sí. duvan vendrá a llevarte a la escuela todos los días.
duvan kører dig i skole hver dag.

esta en la escuela con los niños por el "dia del trabajo de papá"
kan du så have en tøsedag med mig?

como dije al comienzo: en la escuela, todos tienen ese momento magico.
som sagt har alle et magisk øjeblik i high school.

me elegiste por un solo motivo, todos te desprecian en la escuela...todos.
du er ensom af en grund. de følte væmmelse for dig på skolen... dem alle.

- no se supone que tenga que ir a la escuela todos los días - todos los días. así como tú.
hver dag, så du kan blive læge, og ikke skal lappe net som din far.

jack llevó un sombrero ligero... y una chaqueta de cuero a la escuela todos los días...
hver dag i seks måneder, bar jack en hat og en læder jakke i skole.

¿vas a recogerla de la escuela todos los días, llevarla a su clase de piano?
vil du hente hende fra skole hver dag og køre hende til klavertimer?

ben, pensé que ya habíamos hablado de eso. quiero ir contigo a la escuela todos los días.
vi har snakket om det her allerede jeg følger dig i skole.

casino sunsail, el restaurante, la escuela, todos generan costos. los cheques rebotan por todas partes.
sunsail, restauranten og skolen koster kassen.

camino a la escuela todos los días me imaginaba que estabas doblando la siguiente esquina, y que cuando llegara ahí ibas a estar.
på vej til skole hver dag.. ..forestillede jeg mig, at du ville være lige bag det næste hjørne.. ..og når jeg nåede dertil, ville du være der.

mi hijo estaba faltando dos o tres días por semana a la escuela porque hay una pandilla de cinco chicos que amenazan con golpearlo en la escuela todos los días.
min dreng kom ikke i skole, fordi en bande drenge truede med at tæve ham i skolen hver eneste dag.

ellos hacen que quiera levantarme e ir a la escuela todas las mañanas.
det er dem, der gør, at jeg står op og går i skole hver morgen.

malcom lleva a tracie a la escuela todas las mañanas. estoy recorriendo su camino.
malcolm følger tracie i skole hver morgen.

pero como la mayoria de vosotros se ha dado cuenta ahora, no hay mucha diferencia en el dia-a-dia en la escuela.
men som de fleste nok har opdaget... har det ikke gjort nogen forskel i jeres dagligdag på skolen.