Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estos últimos fueron evaluados por el ponente, que llegó a la conclusión de que la sustancia activa y sus metabolitos pueden tener una ligera acción antiandrogénica, por lo que se fijó una noec para ellos.
de er blevet evalueret af den rapporterende medlemsstat, som konkluderede, at det aktive stof og dets metabolitter kan virke som et svagt antiandrogen, og derfor er der blevet fastsat en noec-værdi herfor.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el caso de los ingredientes no incluidos en la lista did, deben presentarse los métodos de pruebas de ecotoxicidad (efectos a largo plazo —datos noec— en peces, daphnia magna y algas), biodegradación y bioacumulación junto con sus resultados.
for ingredienser, der ikke er optaget på did-listen, forelægges prøvningsresultater og -metoder angående økotoksicitet (langtidseffekter (noec-data) hos fisk, daphnia magna og alger), bionedbrydelighed og bioakkumulerbarhed.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: