Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nombre, domicilio y lengua de trabajo
navn, hjemsted og arbejdssprog
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el nombre, domicilio y número distintivo de los productores;
producenternes navn, adresse og kodenummer
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) el nombre, domicilio y número distintivo de los productores;
b) producenternes navn, adresse og kodenummer
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la administración, la dirección y el control del emisor (nombre, domicilio, cargo;
udstederens bestyrelse, direktion og tilsyn (navn, adresse, stilling
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- nombre, domicilio, dirección de correo electrónico, números de teléfono, fax y/o télex y persona de contacto;
- navn, adresse, e-mail-adresse, tlf.-, fax- og/eller telexnummer samt kontaktperson
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las cantidades de huevos no clasificados que reciban, desglosadas por productores, con el nombre, domicilio y número distintivo del productor así como la fecha o el período de puesta;
de mængder usorterede æg, de modtager fra hver producent med angivelse af navn, adresse og producentnummer, læggedato eller -periode
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i) nombre, domicilio y condición del participante (es decir, si es o no entidad de contrapartida en las operaciones de política monetaria del eurosistema);
i) deltagerens navn, adresse og status (dvs. om deltageren er modpart for eurosystemets pengepolitiske operationer eller ikke)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) las cantidades de huevos que reciban, desglosadas por productores, con el nombre, domicilio y número distintivo del productor así como la fecha o el período de puesta;
a) de mængder æg, de modtager fra hver producent med angivelse af navn, adresse og producentnummer, læggedato eller -periode
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la administración, la dirección y el control del emisor (nombre, domicilio, cargo; en caso de oferta pública de acciones de una sociedad de capitales, retribución de los miembros de los órganos de administración, de dirección y de control);
udstederens bestyrelse, direktion og tilsyn ( navn, adresse, stilling; i tilfaelde af et kapitalselskabs udbydelse til offentligheden af aktier : vederlag til medlemmer af bestyrelsen, direktionen og tilsynsorganerne )
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: