Hai cercato la traduzione di nomeadamente da Spagnolo a Danese

nomeadamente:
detta gäller särskilt följande:

será nomeadamente responsável por:
den ska särskilt ha ansvaret för följande:

os observadores devem nomeadamente:
meer in het bijzonder moeten de waarnemers:

i) consequências, nomeadamente socioeconómicas.
i) samfundsøkonomiske konsekvenser og andre virkninger.

essas instruções especificam nomeadamente:
disse anvisninger skal navnlig præcisere:

as consultas incidem nomeadamente sobre:
samrådet ska särskilt avse

as informações devem incluir, nomeadamente:
sådanne oplysninger skal bl.a.

as tarefas do observador incluem, nomeadamente:
de taken van de waarnemer behelzen onder meer het volgende:

o plano anual de pesca deve nomeadamente:
af den årlige fiskeriplan skal navnlig fremgå følgende:

"a convenção de subvenção determinará, nomeadamente:",
"i aftalen om ydelse af tilskud fastsættes som minimum:"

1), nomeadamente os artigos 16.o e 17.o
1641/2003 (eut l 245 af 29.9.2003, s.

as tarefas do observador da iccat incluem, nomeadamente:
de taken van de iccat-waarnemer bestaan er met name in:

b) a situação geográfica, nomeadamente as fronteiras naturais;
b) de geografische situatie, in het bijzonder natuurlijke grenzen;

o centeio, nomeadamente, deu o seu nome à região, ségala.
hvede har således givet navn til området: ségala.

deve conter, nomeadamente, uma descrição cabal dos seguintes aspectos:
i synnerhet skall följande beskrivas tillräckligt utförligt i denna dokumentation:

regime pecuniário dos membros da instituição, nomeadamente o artigo 4.o
lønningsregulativet for institutionens medlemmer, jf.

nomeadamente, deve ser efectuada a ligação dos portos e aeroportos ao interior.
framför allt bör hamnar och flygplatser förbindas med inlandet.

essa contribuição única é calculada com base em duas componentes conexas, nomeadamente:
den finansielle modydelse beregnes ud fra to forbundne elementer, nemlig:

o plano descreve nomeadamente as consequências financeiras dos seguintes factores de risco:
i synnerhet beskrivs de finansiella konsekvenserna av följande riskfaktorer i planen:

tendo em conta o tratado da união europeia, nomeadamente o artigo 24.o,
gelet op het verdrag betreffende de europese unie, en met name op artikel 24,