Hai cercato la traduzione di notaron da Spagnolo a Danese

- ¿notaron?
hvem sendte de?

me notaron.
de gennemskuede mig.

no lo notaron?
set ham?

- si. - los notaron.
det er ligesom en gennemgang.

-¿notaron algo? -no.
- noget som helst?

¿notaron a bryan...
jeg gider ikke se dem sammenligne deres.

¿notaron su perfume?
er han ikke dejlig? prøv at duft til ham.

mis amigos lo notaron.
de gjorde store øjne.

si, todos lo notaron.
- ja, alle har lagt mærke til det. - i to er latterlige.

¿notaron nuestra contribución?
har du set vores bidrag?

los guardias no lo notaron.
vagterne lagde simpelthen ikke mærke til det.

arreglé todo. no notaron nada.
jeg stillede alt tilbage, så de bemærkede ingenting.

¿no notaron que está trastornada?
kunne i ikke se, at hun var sindsforvirret?

tal vez ni siquiera lo notaron.
de har nok slet ikke set ham.

¿los chicos lo notaron también?
lagde de andre også mærke til det?

ni siquiera notaron que me dejaron.
de havde ikke bemærket, at de havde efterladt mig.

por si no lo notaron ya no hay más
du har nok ikke fattet at det er slut

quizá lo notaron al leer el guión.
du har sikkert lagt mærke til mens du har læst manuskriptet.

ustedes.. ¿notaron algo inusual en él?
var der noget underligt ved ham?

¿notaron si últimamente tenía más dinero?
bemærkede de, om han pludselig havde kontanter liggende?