Hai cercato la traduzione di ocupado esta mi corazón porque p... da Spagnolo a Danese

lo mismo pienso de ti.
det samme kan jeg sige om dig.

eso pienso de ti, idiota.
det regner jeg dig for, kvajhoved.

eso es todo lo que pienso de ti.
det er alt jeg tænker med dig.

"¿qué pienso de ti? bueno... "
hvad jeg synes om dig?

no quieres saber lo que pienso de ti..
du vil ikke vide, hvad jeg mener om dig.

es lo que pienso de ti, eres un gilipollas.
det er jo det, du er.

porque pienso que hay alguna parte de ti que se alivia de que esa bomba no explotase.
fordi jeg tror, at der er en del af dig der er lettet over, at bomben ikke sprang.

luego decidiré lo que pienso de ti, sune folkesson.
det er ikke en lille ting jeg beder dig om, men vi må beskytte vores tronarving.

¿realmente te importa lo que pienso de ti? sí.
mener du virkelig, at det betyder noget for dig, hvad jeg mener om dig?

esto es lo que pienso de ti... y de tu boleto del sorteo.
jeg vil skide på dig og dine lodsedler.

despiértame antes de morir y te diré io que de verdad pienso de ti.
væk mig, før du dør, så jeg kan sige min ærlige mening om dig.

gus, sabes qué pienso de ti, pero dios nos libre, si te equivocas...
gus, jeg har høje tanker om dig, men hvis du tager fejl ...

porque piensas que eres dueño de algo así cuando en realidad es dueño de ti.
- hvorfor ikke? - fordi det ender med at eje dig.

a mi solo me importa io que piensas de ti misma.
men hvad mener du om dig selv?

la próxima vez que decidas pensar lo peor de mí, imagina lo que ahora pienso de ti.
næste gang du tænker dårligt om mig, så tænk på, hvad jeg tænker om dig.

¿qué piensa de ti?
- hvad tænker hun om dig?

es lo que piensas de ti mismo.
det vigtigste er, hvad man synes om sig selv.

- temporalmente para que pudieras ver lo que esta gente realmente piensa de ti.
blot så du kunne se, hvad de folk virkelig mener om dig.

¿qué tal si esta noche te preocupas... por lo que tú piensas de ti?
i aften skal du kun gå op i, hvad du selv synes om dig.

mira, sé lo que piensas de mí. francamente, pienso lo mismo de ti pero te guste o no, estamos juntos en esto.
jeg ved, hvordan du har det med mig, og ærlig talt, har jeg det på samme måde, med dig, men om du kan lide det eller ej, så er vi sammen om det her.