Hai cercato la traduzione di otras perdidas en gestion corriente da Spagnolo a Danese

otras pérdidas en gestión corriente
diverse driftsudgifter

acto de gestión corriente
løbende forvaltningsakt

también pienso en otras pérdidas.
jeg har også tænkt på andre tab.

- ordenadores, salvo los programas de gestión corriente
- computere (uden software til den løbende administration).

pérdida en frío
effekttab ved kold tilstand

de la gestión corriente de cada autoridad se encargará un director ejecutivo.
en myndigheds daglige ledelse varetages af en administrerende direktør.

pérdidas en la matanza
svind ved slagtning

pérdidas en el cilindro desgranador
spild ved tærskecylinderen

compromiso de gastos en gestión descentralizada
indgåelse af udgiftsforpligtelser, når der anvendes decentral forvaltning

- perdida en las llamas.
-forsvundet i flammerne.

las pérdidas mencionadas en la letra a) y otras pérdidas causadas por fenómenos meteorológicos adversos,
tab som omhandlet i litra a) og andre tab som følge af ugunstige vejrforhold

"jovenes perdidos en las montaÑas"
teenagere savnet

b) en gestión compartida o descentralizada;
b) ved delt eller decentral forvaltning

- dice "perdido" en los archivos.
der står, at de er savnet. stol på mig.

c) en gestión conjunta con organizaciones internacionales."
c) ved fælles forvaltning sammen med internationale organisationer."