Hai cercato la traduzione di pa ver si se convencen mis pies da Spagnolo a Danese

- ver si se hizo pis.
-at se ham stå og pisse.

a ver si se aclaran.
men nogen har brugt tid på den.

- a ver si se aclara.
- gid, hun ikke rodede sådan.

¿para ver si se curan?
og ser om de heler?

? cómo voy a ver si se...?
hvordan skal jeg kunne se, nar du...?

- y ver si se encuentra allí.
- kunne du se ham, hvis han er der.

¡a ver si se ríen de esto!
se om du griner af det her!

debemos quedarnos a ver si se va.
vi må holde øje med, om han kører.

a ver, si se le pasa el mareo.
se om svimmelheden forsvinder.

a ver si se acerca a las ovejas.
lad os først se, om den går i nærheden af fårene.

a ver si se puede acercar al dispositivo.
se, om du kan komme tættere på udstyret.

- a ver si se te pasa la borrachera tío.
slip. - bliv ædru.

- espera, deja ver si se le ofrece algo.
- jeg tjekker bare, hvad de vil.

a ver si se aviva en una carrera de verdad.
det kunne live hende op.

un momento. voy a ver si se encuentra su padre.
et øjeblik, så skal jeg se, om din far er her.

han, si quieres ver si se ve un seno, sólo pídelo.
- sig nu bare, at du vil se bryster.

así que vamos a ver si se defiende contra la muerte.
så lad os se om han forsvarer sig imod døden.

aún puedes llamar a mona, ver si se queda a dormir.
du kan stadig ringe til mona og høre, om hun vil overnatte.

a ver si se ríen cuando eche la cinta seis metros para atrás.
lad os se, hvor sjovt det er, når jeg flytter denne tape 6 meter bagud.

- así que ver si se puede averiguar por qué. - okay. sí.
du bliver meget efterspurgt af alle de vampyrer, der vil være menneskelige igen, hvis du kan gentage det du gjorde ved bygrænsen med ric.