Hai cercato la traduzione di palpitante da Spagnolo a Danese

"...corazón palpitante."
nej!

tu corazón palpitante.
dit bankende hjerte.

- un "orgasmo palpitante"
- skrigende orgasme

todavia tiene mi corazón palpitante.
vær stille, mit bankende hjerte.

el corazón palpitante de nuestra operación.
hjertet i vores proces.

esto se presentaría como un tipo de masa palpitante.
fistlen når ikke at vokse frem.

"y sombrío de un cuerpo aún palpitante."
men kroppen trækker stadig vejret.

el ave, el nuevo corazón palpitante de su víctima.
fugle, hans offers nye bankende hjerte.

utilicé el corazón palpitante de una de nuestras chicas.
jeg brugte det bankende hjerte fra en af vores piger.

blanca, en capullo, palpitante y del tamaño de un pomelo.
hvid, med kokon og pulserende. på størrelse med en softballbold.

no. son dinamos cargadas de una energía salvaje palpitante y descomunal.
nej, de er diamanter, fyldt med en hamrede, brutal og u-udtømmelig energi.

si no me acabaran de hacer la manicura, arrancaría tu palpitante corazón yo misma.
havde jeg ikke fået ordnet negle, rev jeg selv dit hjerte ud.

es un bypass coronario rutinario, sin bomba, "una cirugía con corazón palpitante".
det er en rutinemæssig bypass, uden pumpe, "bankende hjerte" operation.

si pudiera, si tuviera la oportunidad, te sacaría tu corazón palpitante del pecho y me lo comería delante de ti
hvis det var op til mig, ville jeg flå dit hjerte ud og fodre dig med det.

siptah ordeno que neferu fuera clavado y su pecho fuera abierto mientras seguía respirando y luego le puso sal a su corazón aun palpitante
siptah beordrede, at neferu blev sømmet til jorden og hans brystkasse blev skåret op.

empieza cerca de mis orejas y corre hasta la base de mi cuello. hay un dolor palpitante en mi cabeza alrededor de las sienes.
det starter heroppe ved ørerne, - og så går det ned i nakken, - og det dunker i hovedet.

"...su fantasía se hizo realidad..." "...y sintió su cálido, palpitante corazón."
[håndjernlåsning]

en el corazón palpitante de nuestro argumento yace una audaz, pero sin embargo válida, tesis que sólo impone una pregunta. sólo una:
denne disputs bankende hjerte er en dristig, men dog gyldig tese, der kan formuleres med ét simpelt spørgsmål:

...pirámide de pesados, palpitantes, preciosos paquidermos.
... men en pyramide af totale, trivelige tungtvejende tykhuder.