Hai cercato la traduzione di paso del libramiento da Spagnolo a Danese

paso del sinfín
snekkedeling

el paso del gato.
en kats tråd.

paso del sexo ocasional
jeg er træt af "eks-sex".

a un paso del sexo.
det er ét skridt fra sex.

francamente, paso del tío.
for at sige det rent ud, kan jeg godt undvære det.

estanqueidad al paso del humo
røglækage

con el paso del tiempo...
som tiden går...

agujero de paso del electrodo
elektrodehul

a solo un paso del océano.
et stenkast fra havet.

control continuo del paso del gas
kontinuerlig kontrol med den gasgennemstrømning

estás a un paso del olvido.
du står på randen af mørkets forglemmelse.

* en cada paso * * del camino... *
for hvert eneste skridt

debes abrir el paso del combustible.
husk at åbn for benzinen.

banda de paso del receptor de televisión
gennemgangsbånd for en tv-modtager

esta tos disminuyó con el paso del tiempo.
hosten aftager over tid.

creo que sí se dirige al paso del ganado.
jeg tror den er på vej på en kvæghjord.

con el paso del tiempo, todos caen, supongo.
før eller siden knækker alle, ikke også, frank?

- ¿dónde está la llave de paso del agua?
- hvad? - hvor er hovedhanen?

banda de paso del filtro de un analizador de espectro
filter-gennemgangsbånd for en spektrumanalysator

dicen que con el paso del tiempo superamos la tristeza.
de siger, man kommer over sorgen.