Hai cercato la traduzione di pedir permiso en ingles da Spagnolo a Danese

vino a pedir permiso.
han kom for at få lov.

en ingles.
på engelsk.

¿hablando sin pedir permiso?
- hun taler uden tilladelse!

no tienes que pedir permiso.
- det er dit hus.

- ¿pedir permiso a quién?
- spørge om tilladelse fra hvem?

no les vamos a pedir permiso.
vi spørger ikke om lov.

chandler, no necesitas pedir permiso.
du skal da ikke spørge om lov.

- primero tiene que pedir permiso.
- du spørger først om lov.

- sí, pero tienes que pedir permiso.
- ok, hvis du får en tilladelse.

"chica pedir permiso a caballo."
"pige spørge hest først."

- ¡me has de pedir permiso - lo sé,
- du skal have lov af mig til at rejse.

hace frío ahí. debemos pedir permiso primero.
der er koldt.

no creo que el pedir permiso sea su fuerte.
jeg tror ikke, at spørge om lov er hans stærkeste kulør

a mi sí, es mala educación no pedir permiso.
- jeg gør. man kan spørge først.

el permiso en tierra terminó.
landlov er slut.

claro. no tienes por qué pedir permiso para eso.
-du skal ikke at bede om tilladelse.

"es mejor pedir perdón que pedir permiso".
hellere blive tilgivet end spørge om lov.

ahora gotti dijo que estaba va a pedir permiso?
mr. gotti sagde, han ville bede om tilladelse?

pediré permiso.
- jeg spørger mor først.

habla como si hubiera usado mi camisa sin pedir permiso.
du får det til at lyde som om han tog min yndlingsskjorte uden at spørge.