Hai cercato la traduzione di pero no los gusta tomar examenes ... da Spagnolo a Danese

pero no a nosotros.
ikke fra os.

- pero no apuntándonos a nosotros.
- ikke rettet mod os.

pero no con el engaño a nosotros mismos.
ikke selvbedrag.

¿respetas a jesús pero no a nosotros?
du respekterer jesus, men ikke os?

nosotros no los ayudamos, ni ellos a nosotros.
vi hjælper ikke dem, de hjælper ikke os.

pero no los conozco a ellos.
men jeg kender ikke de fyre der.

le hace bien. sí, pero no me gusta tomar nada sin saber qué es.
jeg spiser ikke noget, jeg ikke ved, hvad er.

pero no los doy.
hvilket jeg ikke gør.

- pero, ¿no nos tienen ya a nosotros, terkel?
- de har da os.

no los oigo. sr. collins, explíquenos la investigación a nosotros.
mr. collins, karakteriser undersøgelsen for os, sir.

- pero no los agarramos.
- men vi fangede dem ikke.

...pero no los sabe interpretar.
jeg tror, hun fejlfortolker dem.

...pero no los efectos secundarios.
men ikke efterspillet.

- claro, pero no los sabe.
- sikkert. men jeg ved ikke hvad.

lo intenté... pero no los encuentro.
jeg har forsøgt, men jeg kunne ikke finde jer.

agregas ejemplos, pero no los traduces.
du tilføjer eksempler, men du oversætter dem ikke.

- lo siento, pero no los encontramos.
- jeg kan desværre ikke finde dem.

conozco el lugar, pero no los jugadores.
jeg ved ikke noget om det.

- o bruckner. - pero no los conozco.
- men dem kenderjeg ikke.

produjo 4 condenas, pero no los hicimos mierda.
det gav fire domsfældelser, men vi fik ikke en skid på ham.