Hai cercato la traduzione di perversidad da Spagnolo a Danese

perversidad
perversitet

perversidad poiimórfica.
polymorphous pervers.

dios mío. eres pura perversidad.
du er jo ondskaben selv.

dolor, perversidad... mutilación.
smerte, ondskab, vansiring...

hay una de cada perversidad existente.
der er en af hver slags perversion.

muy bien, pura perversidad lujurioso y solitario.
ondskaben selv... liderlig og alene.

ve si hay en mí camino de perversidad".
"du finder intet skændigt hos mig."

una perversidad insomne tan negra... siempre lo fue.
en søvnløs nedrighed så sort som nattens mørke.

algunos hombres tienen sabiduría, otros, perversidad.
nogle mænd behersker visdom, andre djævelskab.

vi el mundo exterior y me indignó la perversidad:
jeg så verden udenfor og væmmedes ved fordærvet:

¿sidao oculta perversidad tras los muros de xiangyang?
gemmer sidao djævelskab bag xiangyangs mure?

la perversidad de un hombre que compite con la pureza del arte.
den perverse spænding ved at konkurrere – – med det rene, kunstneriske udtryk.

así habrá esperanza para el necesitado, y la perversidad cerrará su boca
så der bliver håb for den ringe og ondskaben lukker sin mund.

ve si hay en mí camino de perversidad y guíame por el camino eterno
se, om jeg er på smertens vej, og led mig på evigheds vej!

su integridad guiará a los rectos, pero la perversidad arruinará a los traicioneros
retsindiges uskyld leder dem trygt, troløses falskhed lægger dem øde.

odio la perversidad de estados unidos y todos los adoradores del pecado que lo pueblan.
jeg hader det fortabte usa og alle synderne, som bor der.

¡la raza de los artistas lascivia en sus esposas y perversidad en sus hijos!
skuespillere brygger usømmelighed i jeres koner og ondskab i jeres børn!

bebida, perversidad, se ofrecen y reciben abominaciones en todas y cada una de sus variedades.
druk, perversitet, og afskyelige ting modtages og tilbydes.

un alto nivel de irresponsabilidad y perversidad con la vida, misma que ningún hombre puede crear...
den 12. juli vågnede beboerne i makoko-slumområdet op til et kortfristet varsel fra lagos' lokalregering:

quebranta el brazo del impío y del malo; castígalos por su perversidad, hasta que desistan de ella
knus den ondes, den gudløses arm, hjemsøg hans gudløshed, så den ej findes!