Hai cercato la traduzione di poner en entredicho da Spagnolo a Danese

poner en latas
dåsetapning

poner en el aire...
tænd lige for klimaanlægget...

- sin poner en duda ?
- uden afhøring?

poner en la memoria
at lagre

poner en riesgo todo.
en man risikerer alt for.

- poner en un empate!
- tag det slips på!

poner en párrafo aparte
indrykke

o poner en un sombrero.
eller tag en hat på.

si me disculpan, debo poner en entredicho mi ética profesional.
hvis i vil have mig undskyldt, så har jeg nogle etiske kodeks som skal udfordres lidt.

tex, dino, poner en observación.
tex, dino, hold udkig.

poner en orden de marcha
forberedelse

lo van a poner en youtube.
det er okay, det vil ligge på youtube.

¿cómo poner en palabras algo tan...
hvordan kan man beskrive noget så...

había que poner en la cárcel.
han ville komme i fængsel.

"poner en orden los registros".
-det var det.

- no lo estaba poniendo en entredicho.
- jeg bestrider ikke din intelligens.

poner en funcionamiento el organismo fitosanitario.
gøre agenturet for plantesundhed funktionsdygtigt.

sí, pongo en entredicho a un continente.
- ja, det gør jeg!

! ¿los debo poner en cuartos separados?
skal l have hver jeres værelse?

poner en espera (no enviar inmediatamente)
læg meddelelser i kø (send ikke med det samme)