Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en un ensayo sobre el desarrollo pre y postnatal realizado en la rata, sitagliptina no mostró efectos adversos.
sitagliptin viste ingen bivirkninger i en præ - og postnatal udviklingsundersøgelse udført med rotter.
ad desarrollo embrio-fetal, el parto y el desarrollo postnatal, debido a la exposición limitada.
de udførte dyreforsøg er utilstrækkelige med hensyn til virkningerne for graviditetens og/ eller embryoets/ fostrets udvikling, fødslen og den postnatale udvikling på grund af begrænset eksponering.
30 efectos de bortezomib en el parto y el desarrollo postnatal no se han efectuado (ver sección 5.3).
der er ikke gennemført dyreforsøg til bestemmelse af bortezomibs effekt på fødslen og den postnatale udvikling (se pkt.
los estudios en animales con alendronato no muestran efectos dañinos directos sobre el embarazo, desarrollo embrionario/ fetal o desarrollo postnatal.
dyreundersøgelser med alendronat tyder ikke direkte på skadelig virkning med hensyn til graviditet, embryo/ føtal- udvikling eller postnatal udvikling.
no se dispone de datos preclínicos sobre toxicidad postnatal y efectos sobre la fertilidad de adalimumab (ver sección 5.3).
prækliniske data for adalimumab om postnatal te
35 estudios sobre el desarrollo embrio fetal y desarrollo pre- y postnatal mostraron malformaciones oculares, anomalias esqueléticas, abortos y un aumento en la tasa de muerte fetal.
undersøgelser af udvikling af fostre og den pre - og postnatale udvikling viste øjenmisdannelser, skeletanomalier, aborter og forhøjet hyppighed af fosterdød.
en crías de rata expuestas en el período pre- y postnatal a amprenavir y fosamprenavir se observó toxicidad en el desarrollo (ver sección 5.3).
5. 3).
los estudios en animales no muestran efectos dañinos directos o indirectos sobre el embarazo, desarrollo embriofetal, parto o desarrollo postnatal (ver sección 5.3).
5. 3).
los estudios en animales no muestran efectos dañinos directos o indirectos de emtricitabina sobre el embarazo, desarrollo fetal, parto o desarrollo postnatal (ver sección 5.3).
5. 3).
los estudios en animales no indican daños directos ni indirectos en la fertilidad, embarazo, desarrollo embrional/ fetal, parto o desarrollo postnatal (ver sección 5.3).
5. 3).