Hai cercato la traduzione di prácticas y representaciones da Spagnolo a Danese

ausencias y representaciones
fravær og repræsentation

- impartir una formación al personal de las delegaciones y representaciones;
- iværksættelse af kursustilbud for medarbejdere i delegationer og repræsentationer

pero solo con ecuaciones de segundo grado. coordenadas geométricas y representaciones algebraicas.
men kun med kvadratiske lininger, kordineret geometri og algebra visualitioner.

miembros y representación
medlemskab og repræsentation

no discriminación y representación
ikke-forskelsbehandling og repræsentation

gastos de ocio y representación
udgifter til receptioner og repræsentation

rendición de cuentas y representación
rapportering og repræsentation

servicios de asesoría y representación jurídicas
advokatbistand og repræsentation

su presencia en el extranjero se concentra sobre todo en europa, donde cuenta con filiales, establecimientos y representaciones en todos los países importantes.
dens udenlandske aktiviteter er navnlig koncentreret i europa, hvor den har datterselskaber, filialer og repræsentationskontorer i alle vigtige lande.

3 7 0gastos de misión, recepción y representación
3 7 0tjenesterejse-, receptions- og repræsentationsudgifter

capÍtulo 1 7 —gastos de recepciones y representaciÓn
kapitel 1 7 —receptioner og reprÆsentation

17 gastos de recepciÓn y representaciÓn 170 gastos de recepción y de representación
17

derecho a asistencia jurídica y representación legal en todas las fases del procedimiento
ret til juridisk bistand og repræsentation i alle faser af proceduren

este crédito se destina a cubrir los gastos de recepción y representación de la agencia.
denne bevilling dækker udgifter i forbindelse med receptions- og repræsentationsforpligtelser, der påhviler agenturet.

condiciones para la puesta a disposición gratuita de información jurídica y procedimental y la prestación de asistencia y representación legal gratuitas
betingelser for gratis juridisk og proceduremæssig information samt for gratis juridisk bistand og repræsentation

este crédito está destinado a cubrir los gastos relacionados con las obligaciones de la autoridad en materia de recepción y representación.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til autoritetens forpligtelser hvad angår repræsentation og reception.

se encargará asimismo de las áreas de servicios jurídicos, proyecto de la nueva sede del bce y representación permanente en washington dc.
han bliver desuden ansvarlig for juridiske tjenester, byggeprojektet vedrørende ecb’s nye hovedsæde og ecb’s faste repræsentation i washington, dc.

2 4 0 0 _bar_ gastos de ocio y representación _bar_ 7500 _bar_ 15000 _bar_ 12000 _bar_
2 4 0 0 _bar_ receptions- og repræsentationsudgifter _bar_ 7500 _bar_ 15000 _bar_ 12000 _bar_