Hai cercato la traduzione di qantas da Spagnolo a Danese

¿qantas?
qantas?

qantas no vuela a l.a. de cincinnati.
qantas flyver ikke til la fra cincinnati.

- qantas. - ¿qantas? qantas nunca se estrelló.
qantas er aldrig styrtet ned.

gracias por elegir volar en qantas en nuestra viaje sin escalas desde australia hasta los Ángeles.
tak, fordi du valgte at flyve med qantas... på vores direkte flyvning fra australien til los angeles.

no obstante, el gobierno australiano estudia en la actualidad la eliminación de las restricciones impuestas a la participación extranjera en la propiedad de qantas.
den australske regering overvejer dog i øjeblikket at ophæve begrænsningerne vedrørende udenlandsk ejerskab af qantas.

no sé qué tiene que ver la sra. sarah ashley... aerolÍneas qantas empire con el monopolio de carney sobre la industria cárnica.
jeg kan ikke se, hvad lady sarah ashley har med carneys monopol over oksekøds-industrien at gøre.

2.6 a raíz de la desregulación del mercado australiano en 1990, no hay límites en cuanto a la participación extranjera en la propiedad de las compañías aéreas nacionales, salvo en el caso de qantas .
2.6 efter dereguleringen af det australske marked i 1990 er der, undtagen for qantas, ingen begrænsninger vedrørende udenlandsk ejerskab af indenlandske luftfartsselskaber.

en la actualidad, efectúan servicios directos de pasajeros entre la unión europea y australia las siguientes compañías: qantas y british airways (en el marco de un acuerdo de prestación de servicios conjuntos), austrian airlines y virgin atlantic .
direkte passagerflyvning mellem eu og australien drives i øjeblikket af qantas og british airways i et samarbejde og af austrian airlines og virgin atlantic.