Hai cercato la traduzione di que piensas llevar cuando hace frio da Spagnolo a Danese

sí que odio cuando hace eso.
jeg hader det, når det sker.

- igual que cuando hace frío.
- heller ikke når det er koldt.

- ¿piensas llevar la moto hoy?
- unge mand, tager du motorcyklen?

cuando hace frio hoy usa una bufanda.
"det er koldt i dag, tag et tørklæde på."

más cuando hace frío.
lsær når det er koldt.

aún piensas llevar a cabo la fiesta.
- den giver kunstværker liv.

¿ hasta dónde piensas llevar esto?
du er for vanvittig!

- cuando hace ella aquí?
- hvornår ankommer hun?

dios, odio cuando hace eso.
gud, jeg hader når hun gør det.

me encanta cuando hace eso.
jeg elsker det, når han gør det.

por dios. odio cuando hace eso.
hvor jeg dog hader, når han gør det!

hace frio.
- der er koldt.

cuando hace frio, los pezones se ponen de punta.
når det er koldt, er brystvorterne stive.

- hace frio.
- her er koldt.

hace frio acá.
det er koldt herinde.

¿desde cuando hace footing papá?
siden hvornår gør far jog?

hace frio afuera.
det er hundekoldt udenfor.

vamos. - la detesto cuando hace eso.
- hold nu op.

hace frio aca afuera.
det er hundekoldt derude.

- ¿y cuando hace todas esas imitaciones?
- og alle hans parodier, ikke?