Hai cercato la traduzione di que se lo pase bien con su famili... da Spagnolo a Danese

le aconsejo que lo discuta bien con su familia.
jeg vil råde dig til at diskutere det med familien.

su familia y su arte.
hendes familie og kunsten.

¿todo bien con su familia?
jeg håber, alt er i orden med deres familie.

quiero que se queden aquí con su familia.
så skal de blive her hos deres familie.

schlomo quiere volver con su familia y su madre
-schlomo hans mor og familie tilbage.

he hablado con su familia y amigos.
jeg har snakket med familie og venner.

y es muy dura. que lo pase bien con ella.
hun er rimelig hård, så god fornøjelse med det.

¿no era que se había ido con su familia a tennessee?
hun tog tilbage til familien i tennessee?

aparentemente, incluso con su familia y amigos.
selv over for familie og venner.

mi corazón está con su familia y a su amada novia sasha.
jeg føler med hans familie og hans elskede kæreste, sasha.

ayer. leith se lo llevó con su familia a pasar la noche.
leith satte ham af hos familien i går.

kirk y yo estábamos cenando, y me dijo que se reuniría con su familia.
kirk og jeg var ude og spise da han sagde at han skulle være sammen med sin familie.

cocine una comida con su familia y coman juntos.
lav mad med din familie og spis den sammen

asi él puede regresar con su familia y tú con la tuya.
så kan han komme hjem til sin familie, og du kan tage hjem til din søster.

era más feliz en el trabajo y con su familia y con su grupo de amigos.
han var lykkeligst, når han arbejdede eller var sammen med familien og sine mange venner.

¿cómo explicas que se lo encontró con su slip por las rodillas?
hvorfor blev han fundet med underbukserne om anklerne?

así que, dígame, ¿realmente quiere apostar su familia y su país por mi hermano?
vil du virkelig satse familien og dit land på min bror?

eres el tonto que se paró delante de toda la escuela, amigos y familia y declaró su amor por alguien que no conoce.
ja, dig. du er den nørd, der stillede som op foran hele skolen, vores venner og familie .. .. og erklærede din kærlighed til en, som du ikke ved noget om.

el día de navidad ellen se fue a connecticut con su familia y yo me quedé en brooklyn con la mía.
første juledag tog ellen med sin familie til connecticut, og jeg blev i brooklyn hos min.

redmond anunció que se está tomando un descanso para pasar tiempo con su familia, a la espera--
redmond har meddelt at han tager orlov for at tilbringe tid med sin familie, grundet efterforskningen--