Hai cercato la traduzione di quien eres y q eres para mi novia da Spagnolo a Danese

es para mi novia.
- jeg vil. den er til min kæreste.

eh... para mi novia.
til min kæreste.

- es para mi novia.
- den er til min kæreste.

quien eres para juzgarme?
hvem er du, til at dømme mig?

la guardo para mi novia.
- jeg gemmer den til min pige.

eso, leche para mi novia.
attagirl! mælk til min brud.

¿quien eres y que quieres?
hold da kæft! hvem fanden er du, og hvad vil du?

¿y quien eres para decirme como vivir mi vida?
hvem er du til at fortælle mig, hvordan jeg skal leve mit liv?

quien eres para decir que es exesivo?
hvad ved du om det?

sé quien eres y conozco a tu madre.
jeg ved hvem du er, og jeg kender din mor.

sabes quien eres y te agrada ese sujeto
de stammer fra lort. ved du hvem du er?

quien eres para llamar este lugar una ratonera?
jeg har noget til dig!

adivinaremos quien eres, y todo estará bien. ¿vale?
vi skal finde ud af, hvem du er, og alt skal nok blive godt.

sé quién eres y sé lo que eres.
jeg ved hvem du er, og hvad du er.

sé quién eres, y no eres ezekiel.
jeg ved hvem du er og det er ikke ezekiel.

sé quién eres y para quién trabajas.
vi ved, hvem du er, og hvem du arbejder for.

quizás tengas que recordar quien eres para descubrir quien quieres ser.
måske er du nødt til at huske hvem du var, for at finde ud af, hvem du ønsker at være.

algunas veces tienes que recordar quien eres para averiguar quien quieres ser.
nogle gange er du nødt til at huske hvem du var - for at finde ud af hvem du ønsker at være.

¿quién eres... para él?
-hvem er du... for ham?

*¿quién eres para decir*
hvem kan sige