Hai cercato la traduzione di ruedecillas orientables da Spagnolo a Danese

manceras orientables
svingbar styrestang

ruedecillas de ventanas
skydevinduesruller

e) mandriles orientables
e) styrbare guidewires

ruedecillas de camas metálicas
sengeruller af metal

persiana exterior de lamas orientables
udvendig persienne

bomba helicocentrífuga con palas orientables en marcha
halvaksial centrifugalpumpe med skovle,der kan indstilles

bomba de hélice con palas orientables al parar
aksial centrifugalpumpe med indstillelige skovlblade

hélices orientables con toberas (generalmente de bordes traseros afilados)
skruer med dyser (almindeligvis med skarp bagkant)

b. aeronaves o paracaídas orientables, con un peso total máximo inferior a 390 kg.
b. fly eller styrbare faldskærme med en maksimal tilladelig totalvægt på mindre end 390 kg.

a) como consecuencia del fortalecimiento de la posición dominante de guidant en el mercado de los mandriles orientables
a) som følge af styrkelse af guidants dominerende stilling på markedet for styrbare guidewires

"antenas orientables electrónicamente mediante ajuste de fases" que funcionen a más de 31 ghz.
"elektronisk drejelige fasede retningsantennesystemer", der opererer over 31 ghz.

distribuidor orientable
indstillelig spredeplade