Hai cercato la traduzione di sacamos la da Spagnolo a Danese

¿sacamos la cama?
skal sengen virkelig flyttes?

les sacamos la pasión.
vi træner passionen ud af dem.

- de ahí sacamos la bala.
- det var der patronen kom fra.

¡nos sacamos la lotería!
jackpot!

sacamos la alfombra oriental.
fjern det orientalske tæppe.

frasier nos sacamos la lotería.
nu har vi ramt hovedåren.

hoy, cuando nos sacamos la foto...
i dag, da vi tog det billede...

oye, sacamos la basura... dos veces.
vi skaffede os af med affaldet... to gange.

santo dios. ¡nos sacamos la lotería!
for hekkenfeldt da!

quizá nos sacamos la lotería. entendido.
- vi har en mulig jackpot.

- si la sacamos, la bruja la matará.
hvis hun kommer ud, dræber heksen hende.

mierda, sacamos la tarjeta demasiado pronto.
vi tog kortet for tidligt.

si no sacamos la flecha, ciertamente, moriréis.
hvis pilen ikke bliver trukket ud, vil du med sikkerhed dø.

de aquí sacamos la idea de esa maldita broma.
det var på den måde vi fik den åndssvage idé med den spøg.

garth. ¿por qué no nos sacamos la media?
garth? lægger du lige sokken væk?

siempre sacamos la línea de fiesta en septiembre.
vi skyderjuleserien i september.

hallamos a simón y le sacamos la clave a golpes.
vi finder simon og tæver koden ud af ham. tag denne her.

mejor vamos al salón vip y sacamos la artillería pesada.
det er nok bedst, at vi går ind i vip-rummet.

parece que siempre sacamos la paja más corta, compañero. fbi.
- vi har vist tabt.

sacamos la cabeza y los brazos, sin cortar el cordón umbilical.
vi får hovedet og armene ud, men klipper ikke navlestrengen over.