Hai cercato la traduzione di se cae la coartada da Spagnolo a Danese

-¡la coartada!
- nå ja, ahab ikke? - præcis.

¿y la coartada?
- har hun et alibi?

dinos la coartada.
fortæl ham det nu bare.

se cae.
luk den! luk den!

- se cae.
- så falder de.

sí, la coartada perfecta.
ja, et perfekt alibi.

- acerca de la coartada.
- angaende alibiet.

no se cae
han falder ikke.

esto se cae.
det kommer ned!

hay que comprobar bien la coartada.
det alibi skal undersøges igen.

- ¿si se cae?
- hvis den falder?

- verifiqué la coartada de miller.
- jeg tjekkede millers alibi...

gloria russell monto la coartada.
- gloria russell slettede sporene.

-¡se cae la vitrina! -¡no, no!
skabet vælter nu!

- se cae el rey!
- hans majestæt kongen!

la coartada de hansen sigue resistiendo.
- hansens alibi holder.

ah, dios. ¡se cae!
- herregud, den har slagside.

- se cae a pedazos.
- det klarer sig aldrig godt.

¡mi mercancía se cae!
stands! du smider mine varer!

se emborracha y se cae.
de drikker og falder om hver dag.