Hai cercato la traduzione di sellantes da Spagnolo a Danese

pegamentos y sellantes al agua
affald fra vandbaserede klaebestoffer og fugemasser

residuos de pegamentos y sellantes endurecidos
toerrede klaebestoffer og fugemasser

lodos acuosos que contienen pegamentos y sellantes
vandigt slam indeholdende klaebestoffer og fugemasser

como plastificantes en pinturas, revestimientos o sellantes;
som blødgørere i maling, præparater til overfladebehandling eller fugemasser

residuos líquidos acuosos que contienen pegamentos y sellantes
vandigt flydende affald indeholdende klaebestoffer og fugemasser

lodos de pegamentos y sellantes que contienen disolventes halogenados
klæbestof- og fugemasseslam indeholdende halogenerede opløsningsmidler

lodos de pegamentos y sellantes que no contienen disolventes halogenados
klæbestof- og fugemasseslam uden halogenerede opløsningsmidler

residuos de la ffdu de pegamentos, sellantes (incluyendo productos de impermeabilización)
affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af klaebestoffer og fugemasser (herunder taetningsmidler)

parte 1: compuestos sellantes anaeróbicos. _bar_ — _bar_ _bar_
del 1: anaerobe tætningsmasser _bar_ — _bar_ _bar_

parte 2: compuestos sellantes no endurecibles. _bar_ — _bar_ _bar_
del 2: ikke-hærdende tætningsmasser _bar_ — _bar_ _bar_

en ese mismo período, el consumo en pinturas y sellantes/adhesivos también había descendido en un 50 %.
forbruget i maling og fugemasser/klæbemidler faldt også med 50 % i samme periode.

sellantes de vulcanización a temperatura ambiente de uno y dos componentes (sellantes rtv-1 y rtv-2) y adhesivos,
enkomponent og tokomponent fugemasse og tape med vulkanisering ved stuetemperatur (rtv 1 og rtv 2-fugemasse og -tape)

cen _bar_ en 751-1:1996 materiales sellantes para juntas roscadas metálicas en contacto con gases de la 1a, 2a y 3a familia y con agua caliente.
cen _bar_ en 751-1:1996 pakningsmaterialer til metalliske gevindsamlinger i kontakt med gasser af første, anden og tredje familie samt varmt vand.

productos aislantes térmicos para edificios. productos para aislamiento térmico in situ formados por perlita expandida (pe). parte 1: especificación para productos de adhesivos y sellantes antes de instalación. _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
termisk isolering i byggeriet — produkter — in situ-formet ekspanderet perlit (ep) — del 1: specifikation for materialet før indbygning _bar_ _bar_ _bar_ _bar_