Hai cercato la traduzione di sigues despierto da Spagnolo a Danese

¿sigues despierto?
-stadig vågen? -ja, frue.

jack, sigues despierto.
jack, er du stadig oppe?

oye. ¿sigues despierto?
er du stadig vågen?

phil, amor, sigues despierto.
er du stadig oppe, skat?

¿por qué sigues despierto?
er du stadig oppe?

despierto.
vågen.

sigue despierto.
hold dig vågen.

¿sigue despierto?
er han stadig vågen?

¿cómo sigues despierta?
hvordan kan du holde dig vågen?

sheldon sigue despierto.
sheldon er stadig oppe.

mi vida, sigues despierta.
- er du stadig vågen, skat?

¿por que sigues despierta?
hvorfor er du stadig vågen? .

gracias a dios, sigues despierta.
Åh gudskelov, du er stadig vågen.

- hola. - hola. - ¿sigues despierta?
er du stadig oppe?

ya me tengo que ir, sigue soñando despierto.
nyd dagdrømmene.

sigue recuperándose de la cirugía pero ahora está despierto.
han er stadig groggy efter operationen, men han er vågen.

esta es la parte que sigue manteniéndome despierto por las noches:
her er den del der stadig holder mig vågen.

tengo el ceño fruncido porque son más de las diez y sigues despierta.
jeg har "rynkefjæs", fordi klokken er over 22.00, og du stadig er vågen.

si les estoy echando una maldición, ¿por qué sigues despierta?
hvorfor er du så vågen?

- ¡despierta!
- vågn op.