Hai cercato la traduzione di sobre todo si vas solo da Spagnolo a Danese

sobre todo si uno...
især hvis du...

sobre todo si soy yo.
- især ikke jeg.

- sobre todo si lo es.
- især ikke om kongresmedlemmer.

¡sobre todo si es niño!
især hvis det er en dreng.

sobre todo si es mixta.
isaer hvis de er for begge kmn.

sobre todo, si es americana.
og da slet ikke en amerikaner.

sobre todo si es con bastoche.
slet ikke med bastoche.

sobre todo, si vas a ofrecer visitas guiadas.
specielt hvis du vil give rundvisninger.

sobre todo si atrapamos a pintera.
- særlig, hvis vi også får pintera.

sí, sobre todo si es un pariente.
ja, især slægtninges.

- sobre todo si lo financiamos nosotros.
- især hvis vi selv finansierer det.

sobre todo si es para hacerme feliz.
ikke for at glæde mig.

sobre todo si muestra estos síntomas:
især hvis man har høj feber eller høj puls. ja.

sobre todo si aparecen locas para pegarle.
og slet ikke, hvis der kommer sindssyge kvinder og banker ham.

sobre todo si tú eres hermosa, y ella no.
specielt, hvis den ene ser godt ud.

sobre todo si esto es un matrimonio de muertos.
især hvis det er et døde folks knogle-ægteskab...

si vas solo, yo cuido a remi.
du må jo selv tage af sted. jeg tager hånd om rémi.

- no. sobre todo si me la derramas en la cara.
især ikke, hvis du spilder den ud over mit ansigt.

sobre todo si es de un salido como ralph mandy.
specielt fra et omvandrende kødhoved som ralph mandy.

- lo sé. - sobre todo si quieres cancelar. - sí...
- og annulleringsgåden.