Hai cercato la traduzione di souris à la vie da Spagnolo a Danese

c'est la vie.
c'est la vie.

c apos; est la vie
sådan er livet. nej!

bueno, c'est la vie.
nå ja, sådan er livet.

c'est la vie, mi amigo.
- sådan er livet.

c'est la vie y que será, será.
c'est la vie og que sera, sera.

y si la frotabas sonaba la vie en rose.
når man trak den op, spillede den la vie en rose.

¿vinieron a ver "deux jour de la vie"?
skal i også se deux jour de la vie?

¡c'est la vie! (así es la vida)
farvel og tak.

lo lamento por su tripulación, pero c'est la vie.
trist med mandskabet, men som vi siger på jorden: "c'est la vie."

j'ai habite à paris un an. paris-- c'est la vie des lumieres...
-jeg har boet et år i paris.

bien, bien, bien. c'est la vie! (así es la vida)
c'est la vie.

bueno, perfecto, escúchame... chagrin d'amour... dure toute la vie.
godt, så hør her ... chagrin d'amour

y si uno de sus hombres tiene un ataque anafiláctico y muere "c'est la vie"?
så hvis én af deres mænd falder om med allergichok og dør, c'est la vie?

c'est la vie, ¿no? antes tomamos ciertas decisiones. ahora nos esperan otras.
vi traf nogle valg dengang og må træffe nogle nye nu.

niños, habré escuchado la interpretación de vuestra madre de "la vie en rose" un millón de veces durante estos años.
unger, jeg må have hørt jeres mors gengivelse, af "la vie en rose" en million gange, over årene.

es la sociedad matriz de figaro holding , editor del diario le figaro y figaro magazine y del grupo l'express-l'expansion, editor de un gran número de revistas entre las que se encuentran l'express, l'expansion, la vie financière y mieux vivre votre argent .
socpresse er moderselskabet i figaro holding, der udsender dagbladene le figaro og figaro magazine , og i l’express–l’expansion-koncernen, der udgiver en lang række blade, bl.a. l’express, l’expansion, la vie financière og mieux vivre votre argent .