Hai cercato la traduzione di soy muy romantica y cursi da Spagnolo a Danese

yo soy muy romántica.
det tror jeg også, han synes, han er.

nada más no soy muy romántica.
jeg er bare ikke en romantisk person.

¡quémate en el infierno, perra intolerante y cursi!
til helvede med dig, din snæversynede, højrøvede mær.

es verdad, yo no soy muy romántica.
det er sandt. jeg er ikke romantisk anlagt.

muy romántico
romantisk.

muy romántico.
- meget romantisk.

es muy romántico.
- det er meget romantisk.

eso es muy romántico.
det er meget romantisk.

muy romántico, inodoros.
- hvor romantisk, toilettet.

- eso es muy romántico.
- det er meget romantisk. - romantisk?

- es muy romántico, pero...
- det er meget romantisk, men-

- fue muy romántico conmigo.
- han var romantisk.

nuestra canción es romántica y grande.
vores sang er romantisk og storslået.

dale, eso es--eso es muy romantico y todo... pero no puedo dejar a mi hermana.
dale, det er vældig romantisk men... - men jeg kan ikke forlade min søster.

te llevas la chica afuera, le haces ver las estrellas, muy romantico, y luego lo condimentas.
du tager en pige med udenfor og viser hende stjernerne. romantisk. måske bliver det lidt køligt.

¿cómo podré volverme romántico y sentimental?
hvordan bliver jeg superfølsom?

- eres romántico. - y pesimista, aparentemente.
-og pessimist, tydeligvis.