Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- temiendo por su vida.
- frygtede at dø.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- ella me sigue temiendo.
- hun er stadig bange for mig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vivir temiendo se cazados?
skai vi ieve i evig frygt?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡sí, eso me estoy temiendo!
ja, det er jeg bange for!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tal vez estás temiendo ese día;
måske frygter du den dag.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no viviré temiendo encontrarme contigo.
jeg ville ikke leve i skræk for at møde dig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué es eso de temiendo por su vida?
hvad betyder det?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probablemente he estado llorando, temiendo lo peor.
jeg har grædt og ventet det værste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ese tipo sólo iba a hablar temiendo por su vida.
fyren ville kun tale, hvis han frygtede at dø.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la gente te dirá cualquier cosa temiendo por su vida.
folk siger alt, når de frygter at dø.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo que esto es lo que hemos estado temiendo, lil.
jeg tror dette er hvad vi har frygtet, lil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sigo temiendo encontrarme cualquier día a dal en frente.
"jeg frygter bare hele tiden, at jeg en dag vil se ned gennem mit sigte og finde dal.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
siempre huyendo, ocultando quién eres temiendo que morirás.
nu ved jeg det. altid være på flugt, at skjule hvem man er, være udsat for livsfare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de las tres masacres, esta era la única que estaba temiendo.
af de tre massakrer var den her, den jeg gruede for.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es un hombre que vive todo el tiempo temiendo que va a morir.
det her er en person, som altid er meget bange for at dø.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me desperté esta noche, helado, temiendo que me arrebataran a guinevere.
jeg kan vågne og frygte, at guinevere skal tages fra mig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llevo ocho años aquí dentro. temiendo por lo que puedan hacerle a mi hija.
jeg har brugt otte år, på at leve i frygt for hvad de folk ville gøre
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no quiero al animal corriendo libremente temiendo que muestre sus dientes de nuevo.
det dyr må ikke løbe frit rundt, hvis han igen skulle vise tænder.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guardé este libro durante 75 años temiendo luna llena en víspera de noche de brujas.
i 75 år har jeg gemt den her bog og gruet for fuldmåne på allehelgensaften.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi padre estaba furioso, temiendo que avergonzara a nuestra familia frente a la familia.
min far var rasende bange for at jeg ville gøre vores familie til grin foran familien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
